مارادونا للأرجنتينيين: اتركوا ميسي وشأنه!

حث أسطورة الكرة الأرجنتينية المعتزل دييغو مارادونا مواطنيه على ترك ليونيل ميسي «في سلام»، وأن يمهلوه وقتا كي يؤدي مع منتخب التانغو نفس الأداء الرفيع الذي يظهر به مع ناديه برشلونة الأسباني.وصرح مارادونا من دبي لاذاعة «فوكس سبورتس» الرياضية «فليدعوه في سلام. ميسي أرجنتيني حتى عندما يذهب الى المرحاض. انهم يضايقوننا بتلك القصة.اذا كان لا يستطيع تقديم نفس أدائه مع برشلونة، فلننتظره.واذا لم يكونوا يريدون الانتظار فلندفع بغيره، لأننا لو لم نفعل سيمل الفتى في النهاية من أولئك الذين لا يتوقفون عن ابداء رأيهم به وهم لم يلعبوا الكرة على الاطلاق».
وأكد مدرب الوصل الاماراتي الحالي «الكثيرون ينتقدون ميسي ولم يركلوا كرة قدم.تستمع الى ما يقولون فتتمنى قتل نفسك.ليس لدي شك بأنه في لحظة ما ستتفجر موهبته مع المنتخب».
وأضاف المدير الفني الأسبق للمنتخب الأرجنتيني «ميسي طبيعي، انسان، وليس لدي أدنى شك بأنه سيهدينا الكثير من النجاحات».

واثق من تأهل التانغو

وأبدى مارادونا ثقته بتأهل المنتخب الأرجنتيني الى مونديال البرازيل عام 2014، على الرغم من أنه لم يتابع أول مباراتين للفريق في التصفيات.
وفازت الأرجنتين على تشيلي في المباراة الأولى، قبل ان تلق خسارة غير متوقعة أمام فنزويلا.
وقال مارادونا «الأمر الوحيد الذي أريده هو ان يفوز المنتخب، بعيدا عن المشكلات التي قد تجمعني بـ (رئيس الاتحاد خوليو) جروندونا أو (سكرتير المنتخبات الوطنية كارلوس) بيلاردو.أود ان يفوز الفتيان وأن يواصل قميص الفريق التألق في جميع أنحاء العالم لأنني أعشقه.لكنني لا يمكنني مشاهدتهم، فذلك يؤلمني كثيرا».

--------- Englesh ----------

Urged retired Argentine football legend Diego Maradona of its citizens to leave Lionel Messi «in peace», and Imaloh time to lead team tango with the same high performance that is shown by his club, Barcelona.
Maradona said from Dubai radio station «Fox Sports» Sports «Vlidaoh in peace. Argentine Messi, even when he goes to the toilet. They are harassing us that story.
If he can not offer the same performance with Barcelona, ​​Flanntzerh. And if they did not want to wait Flandf otherwise, because if we do not tire the boy at the end of those who do not stop him expressing their opinion and they did not play the ball at all ».
The current coach Al Wasl «Many people criticize Messi did not Irkloa football. Listen to what they say Vtaatmny killing yourself. I have no doubt that at some point his talent be triggered with the team».
The former coach of the Argentine national team «Messi natural, human, and I have no doubt that Séddin a lot of success».

Confident of qualifying tango

Maradona expressed his confidence in the Argentine national team qualifying for the World Cup Brazil in 2014, although it did not follow the first two games of the team in the playoffs.
And Argentina beat Chile in the first game, before he received an unexpected loss to Venezuela.
Maradona said «The only thing I want is to win the team, away from the problems that may Tjmni (b Federation President Julio) Grondona (or secretary of the national teams Carlos) Bilardo. I would like to win the boys and to continue shirt sparkle all over the world because I Oashgah. But I can not see them, it hurts me so much ».